"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| 複数 | 5 | 3.29 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 似つく | 5 | 4.06 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| 涼しい | 5 | 4.14 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 砂埃 | 5 | 4.56 |
| 重り | 5 | 4.78 |
| からして | 5 | 3.45 |
| 慎重 | 5 | 3.46 |
| 入浴 | 5 | 4.23 |
| 揺れ | 5 | 3.49 |
| 簡単に言えば | 5 | 4.40 |
| 疾風 | 5 | 4.06 |
| 気にするな | 5 | 3.91 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| 金属 | 5 | 3.33 |
| 連載 | 5 | 4.03 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| がね | 5 | 3.58 |
| 吹き出す | 5 | 4.12 |
| ボール | 5 | 3.62 |
| 旨い | 5 | 4.16 |
| あの子 | 5 | 3.24 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 将来 | 5 | 3.44 |
| 恩 | 5 | 3.82 |
| 変更 | 5 | 3.44 |
| 今でも | 5 | 3.56 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| ロング | 5 | 4.50 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| 数ヶ月 | 5 | 4.05 |
| 紳士 | 5 | 3.96 |
| 騎士団 | 5 | 2.86 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| 限界 | 5 | 3.15 |
| 星 | 5 | 3.09 |
| 大木 | 5 | 4.24 |
| 銃 | 5 | 3.38 |
| 運動 | 5 | 3.74 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| ビュン | 5 | 5.55 |
| 列 | 5 | 3.71 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| さらさら | 5 | 4.18 |
| 参与 | 5 | 4.46 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| 普及 | 5 | 4.19 |
| 罰 | 5 | 3.70 |
| 前衛 | 5 | 3.59 |
| 手柄 | 5 | 4.01 |
| 卒業 | 5 | 3.55 |
| 添える | 5 | 3.65 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| ありゃ | 5 | 4.07 |
| 横暴 | 5 | 4.33 |
| 甲羅 | 5 | 4.16 |
| カタカタ | 5 | 4.62 |
| 勿体ない | 5 | 3.70 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| 意気揚々 | 5 | 4.29 |
| デブ | 5 | 4.47 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| マーク | 5 | 3.82 |
| 操る | 5 | 3.32 |
| 鞭 | 5 | 3.67 |
| どうせなら | 5 | 4.05 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| じゃあね | 5 | 4.51 |
| 二階 | 5 | 3.68 |
| ちらほら | 5 | 4.10 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| カリスマ | 5 | 4.48 |
| むかつく | 5 | 4.56 |
| 基礎 | 5 | 3.69 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 文化 | 5 | 3.71 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| ボーっと | 5 | 4.63 |
| 不定期 | 5 | 4.65 |
| 掲げる | 5 | 3.37 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
Showing 4101 - 4200 of 15,800 words