"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小走り | 5 | 4.19 |
| 不明 | 5 | 3.44 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| 操作 | 5 | 3.18 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| 罰 | 5 | 3.70 |
| 言われてみれば | 5 | 3.98 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| モテない | 5 | 4.80 |
| 本番 | 5 | 3.96 |
| オタク | 5 | 4.29 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| 警察 | 5 | 3.87 |
| 脅威 | 5 | 3.41 |
| あのね | 5 | 3.94 |
| ところを | 5 | 3.26 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| ホームラン | 5 | 5.18 |
| 最愛 | 5 | 4.24 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| ギャーギャー | 5 | 4.94 |
| 登場人物 | 5 | 4.18 |
| 吹き出す | 5 | 4.12 |
| お客さん | 5 | 3.75 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 京 | 5 | 3.64 |
| 頼み | 5 | 3.67 |
| 激怒 | 5 | 4.16 |
| 新鮮 | 5 | 3.78 |
| 貯める | 5 | 4.08 |
| アレンジ | 5 | 4.43 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| 治安 | 5 | 3.89 |
| 思いきや | 5 | 4.15 |
| なんす | 5 | 4.63 |
| 要塞 | 5 | 3.59 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| 判決 | 5 | 4.82 |
| 甲羅 | 5 | 4.16 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 移す | 5 | 3.46 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| 保護者 | 5 | 3.96 |
| ちらほら | 5 | 4.10 |
| 次章 | 5 | 4.93 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| 高価 | 5 | 3.78 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| ノクターン | 5 | 5.08 |
| さつま芋 | 5 | 5.47 |
| 多すぎる | 5 | 4.09 |
| ピンチ | 5 | 4.16 |
| 農業 | 5 | 4.00 |
| 盛者必衰 | 5 | 5.91 |
| 鼻水 | 5 | 4.42 |
| 鞭 | 5 | 3.67 |
| 打つかり | 5 | 4.01 |
| 変更 | 5 | 3.44 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| じゃあね | 5 | 4.51 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| 騎士団 | 5 | 2.86 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 高名 | 5 | 4.47 |
| 飲み食い | 5 | 4.68 |
| 召使 | 5 | 4.97 |
| 曰く | 5 | 3.58 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 帰還 | 5 | 3.35 |
| 幻 | 5 | 3.61 |
| カリスマ | 5 | 4.48 |
| タッチ | 5 | 4.49 |
| 爆 | 5 | 4.21 |
| 隠れ里 | 5 | 4.41 |
| ブックマーク | 5 | 4.36 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 自ら | 5 | 2.87 |
| 有数 | 5 | 4.41 |
| 卒業 | 5 | 3.55 |
| うっかり | 5 | 3.80 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 大号泣 | 5 | 5.83 |
| 果実 | 5 | 3.73 |
| 焼きもち | 5 | 4.88 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
Showing 4101 - 4200 of 15,800 words