"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 縁故採用 | 1 | 5.92 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 中入り | 1 | 6.05 |
| てんてん | 1 | 5.95 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| ジュテーム | 1 | 6.53 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 略名 | 1 | 6.89 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ヴィーナス | 1 | 5.54 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 真剣白刃取り | 1 | 6.01 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| ナムナム | 1 | 6.34 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 顎門 | 1 | 5.12 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 月輪 | 1 | 4.97 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 曹長 | 1 | 4.66 |
Showing 4201 - 4300 of 15,800 words