"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| 貧乳 | 5 | 4.79 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| あの子 | 5 | 3.24 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 戻ってくる | 5 | 3.52 |
| 集合 | 5 | 3.98 |
| 頼る | 5 | 3.38 |
| 操る | 5 | 3.32 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| 目撃 | 5 | 3.81 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| 受け流す | 5 | 3.78 |
| ババア | 5 | 4.47 |
| 参与 | 5 | 4.46 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 屈む | 5 | 4.24 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| チェンジ | 5 | 3.86 |
| どうせなら | 5 | 4.05 |
| じゃじゃーん | 5 | 5.55 |
| 我がまま | 5 | 3.88 |
| ギリギリ | 5 | 3.53 |
| ちん | 5 | 4.37 |
| デジカメ | 5 | 5.10 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| お兄ちゃん | 5 | 3.29 |
| 酔っ払い | 5 | 4.40 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 流行る | 5 | 4.15 |
| 自己紹介 | 5 | 3.63 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| サラ | 5 | 3.45 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 湿る | 5 | 4.03 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| 不人気 | 5 | 4.92 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 将来 | 5 | 3.44 |
| に連れ | 5 | 3.76 |
| スイング | 5 | 5.03 |
| 警備 | 5 | 3.42 |
| 獲物 | 5 | 3.35 |
| 弁護士 | 5 | 4.57 |
| 言動 | 5 | 3.64 |
| アレンジ | 5 | 4.43 |
| 小走り | 5 | 4.19 |
| 検索 | 5 | 4.06 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| ボーっと | 5 | 4.63 |
| 機能 | 5 | 3.28 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 担い | 5 | 3.71 |
| 大号泣 | 5 | 5.83 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 声を出す | 5 | 4.01 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| 水虫 | 5 | 5.60 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 付いている | 5 | 3.38 |
| 場違い | 5 | 4.19 |
| 二階 | 5 | 3.68 |
| ませんでした | 5 | 4.28 |
| 担ぐ | 5 | 4.10 |
| ピンチ | 5 | 4.16 |
| 下らない | 5 | 3.81 |
| 横暴 | 5 | 4.33 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| 矢場 | 5 | 3.87 |
| 似つく | 5 | 4.06 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 光栄 | 5 | 3.87 |
| 万能 | 5 | 3.89 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 物なら | 5 | 3.68 |
| 早朝 | 5 | 3.84 |
| レストラン | 5 | 4.15 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| 変更 | 5 | 3.44 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 粉 | 5 | 3.86 |
| 前衛 | 5 | 3.59 |
| この間 | 5 | 3.79 |
| ピッタリ | 5 | 4.30 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| じゃあね | 5 | 4.51 |
| 何のこと | 5 | 3.95 |
| 打つかり | 5 | 4.01 |
Showing 4201 - 4300 of 15,800 words