"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 血祭りにあげる | 1 | 5.92 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| あざーっす | 1 | 5.84 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 古池 | 1 | 6.66 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| ドロボー | 1 | 5.87 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| なるへそ | 1 | 6.01 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 雌豚 | 1 | 5.61 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 移染 | 1 | 5.70 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 誰誰 | 1 | 6.32 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| バーサーカー | 1 | 5.17 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
Showing 4301 - 4400 of 15,800 words