"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文化 | 5 | 3.71 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 物なら | 5 | 3.68 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| なんす | 5 | 4.63 |
| 学生 | 5 | 3.50 |
| 休み | 5 | 3.57 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| スイング | 5 | 5.03 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| からして | 5 | 3.45 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 噴出 | 5 | 4.14 |
| 将来 | 5 | 3.44 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 世間話 | 5 | 4.17 |
| 済ませる | 5 | 3.29 |
| 通う | 5 | 3.42 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 思い込み | 5 | 4.27 |
| 現時点 | 5 | 3.85 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 消滅 | 5 | 3.49 |
| さつま芋 | 5 | 5.47 |
| 横暴 | 5 | 4.33 |
| 体育座り | 5 | 4.79 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| まとめて | 5 | 3.56 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 操作 | 5 | 3.18 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 曰く | 5 | 3.58 |
| 計測 | 5 | 4.54 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| グリグリ | 5 | 4.64 |
| 優勝者 | 5 | 4.58 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| マーク | 5 | 3.82 |
| 弁償 | 5 | 4.72 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 連中 | 5 | 2.86 |
| 体術 | 5 | 4.02 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 海辺 | 5 | 4.68 |
| カタカナ | 5 | 5.03 |
| ノクターン | 5 | 5.08 |
| 生足 | 5 | 5.19 |
| 頼る | 5 | 3.38 |
| 雑誌 | 5 | 4.28 |
| カリスマ | 5 | 4.48 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| 記入 | 5 | 4.34 |
| モテない | 5 | 4.80 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| 支援 | 5 | 3.43 |
| お客さん | 5 | 3.75 |
| 伝承 | 5 | 4.04 |
| 列 | 5 | 3.71 |
| 三次元 | 5 | 4.81 |
| 登り | 5 | 4.18 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 寝相 | 5 | 5.09 |
| 無罪 | 5 | 4.76 |
| 判決 | 5 | 4.82 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| 不人気 | 5 | 4.92 |
| どうせなら | 5 | 4.05 |
| 横たわる | 5 | 3.82 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| 農地 | 5 | 3.24 |
| 見逃し | 5 | 3.99 |
| 早朝 | 5 | 3.84 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| アイコンタクト | 5 | 4.60 |
| 水虫 | 5 | 5.60 |
| に連れ | 5 | 3.76 |
| 整備 | 5 | 3.62 |
| 建て | 5 | 3.89 |
| 区内 | 5 | 4.31 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 脅威 | 5 | 3.41 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| 金属 | 5 | 3.33 |
| ダダ | 5 | 4.87 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 思い切り | 5 | 3.85 |
Showing 4301 - 4400 of 15,800 words