"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| いって参ります | 1 | 5.80 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| わははは | 1 | 5.39 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 危険率 | 1 | 7.59 |
| 四つ巴 | 1 | 6.27 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 一攫千金を夢見る | 1 | 6.19 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ダイビング | 1 | 5.34 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| わきが甘い | 1 | 7.11 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
Showing 4401 - 4500 of 15,800 words