"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰 | 5 | 3.70 |
| それっぽい | 5 | 4.41 |
| パパ | 5 | 3.65 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 木々 | 5 | 3.48 |
| ペコペコ | 5 | 4.89 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 言ってみれば | 5 | 4.34 |
| じゃあね | 5 | 4.51 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 馬鹿者 | 5 | 4.46 |
| お姫様抱っこ | 5 | 4.53 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 体当たり | 5 | 3.70 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| 吸収 | 5 | 3.34 |
| 操る | 5 | 3.32 |
| ボール | 5 | 3.62 |
| 奇絶 | 5 | 6.37 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 可愛がる | 4 | 4.20 |
| あるある | 4 | 5.02 |
| 蝮 | 4 | 4.13 |
| 裾 | 4 | 3.75 |
| 脱出 | 4 | 3.49 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| パ | 4 | 4.13 |
| 張っ倒す | 4 | 6.39 |
| バスタオル | 4 | 4.91 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| 義 | 4 | 3.94 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 伊達 | 4 | 4.06 |
| 総 | 4 | 3.77 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 神速 | 4 | 4.30 |
| シモネタ | 4 | 6.27 |
| 充実 | 4 | 3.94 |
| ウザい | 4 | 4.87 |
| 全てにおいて | 4 | 4.71 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| 命令 | 4 | 3.05 |
| 水晶 | 4 | 3.38 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| 圧縮 | 4 | 3.90 |
| 何時まで | 4 | 3.82 |
| 鳴り響く | 4 | 3.83 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 上から目線 | 4 | 4.47 |
| 強者 | 4 | 3.73 |
| 親戚 | 4 | 3.93 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| ファースト | 4 | 4.38 |
| 命知らず | 4 | 4.73 |
| 支配 | 4 | 3.31 |
| 義姉 | 4 | 4.03 |
| 手元 | 4 | 3.50 |
| 入賞 | 4 | 5.00 |
| 薪割り | 4 | 4.98 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 見習い | 4 | 3.52 |
| 腹ぺこ | 4 | 5.58 |
| 逃げ切る | 4 | 4.42 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| しょぼい | 4 | 4.72 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 静まり返る | 4 | 3.98 |
| 泳ぐ | 4 | 3.75 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 乗せる | 4 | 3.07 |
| 咄嗟に | 4 | 3.40 |
| 一目ぼれ | 4 | 5.16 |
| ロマン | 4 | 4.13 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| 該当 | 4 | 4.16 |
| にらみ合う | 4 | 4.89 |
| 最高峰 | 4 | 4.38 |
| 聖なる | 4 | 4.10 |
| 散らし | 4 | 3.73 |
| Ｍ | 4 | 3.92 |
| 先陣 | 4 | 4.38 |
| オブ | 4 | 4.74 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 快適 | 4 | 4.05 |
| 屠る | 4 | 4.01 |
| 何回 | 4 | 4.29 |
| 方角 | 4 | 3.79 |
| 喜ばしい | 4 | 4.03 |
| 一々 | 4 | 3.65 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 吸血鬼 | 4 | 3.55 |
| 事務 | 4 | 4.39 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
Showing 4401 - 4500 of 15,800 words