"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| キボンヌ | 1 | 6.89 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 砂上 | 1 | 5.08 |
| 顎門 | 1 | 5.12 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 飛行家 | 1 | 7.05 |
| ニホンオオカミ | 1 | 6.14 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 発信源 | 1 | 5.19 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ルシファー | 1 | 4.30 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| ドブ川 | 1 | 5.96 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
Showing 4601 - 4700 of 15,800 words