"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴 | 4 | 3.57 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| なんてね | 4 | 4.45 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 勤務 | 4 | 4.34 |
| 強打 | 4 | 4.59 |
| ぶちまける | 4 | 4.24 |
| こんだけ | 4 | 4.59 |
| 手段 | 4 | 3.10 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| タックル | 4 | 4.50 |
| 弄り | 4 | 4.29 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 聖戦 | 4 | 4.39 |
| 優れて | 4 | 3.90 |
| スライム | 4 | 3.32 |
| 伊達 | 4 | 4.06 |
| 貧血 | 4 | 4.86 |
| にらみ合う | 4 | 4.89 |
| 走り続ける | 4 | 4.72 |
| 土人形 | 4 | 4.58 |
| 燃え尽きる | 4 | 4.38 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 個目 | 4 | 4.09 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| いっせーの | 4 | 6.08 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| レザー | 4 | 5.06 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 進行 | 4 | 3.82 |
| 切り分ける | 4 | 4.12 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 水晶 | 4 | 3.38 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| ペース | 4 | 3.79 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 激レア | 4 | 5.46 |
| 上段 | 4 | 4.27 |
| Ｍ | 4 | 3.92 |
| ブラザー | 4 | 4.88 |
| クリスマス | 4 | 4.15 |
| 気遣い | 4 | 3.79 |
| 市役所 | 4 | 5.38 |
| 慣れ親しむ | 4 | 4.52 |
| オーバー | 4 | 4.34 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| 促す | 4 | 3.30 |
| あり得る | 4 | 3.51 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| 閉める | 4 | 3.66 |
| ぽんぽん | 4 | 4.28 |
| 褒め称える | 4 | 4.84 |
| 咄嗟に | 4 | 3.40 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 張っ倒す | 4 | 6.39 |
| それ以来 | 4 | 4.38 |
| ちゃんとした | 4 | 4.02 |
| 暫し | 4 | 3.60 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| むにゃむにゃ | 4 | 5.08 |
| 球 | 4 | 3.56 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 薪割り | 4 | 4.98 |
| 共に | 4 | 3.28 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| おいて | 4 | 3.53 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| 弓使い | 4 | 4.42 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 警備兵 | 4 | 3.77 |
| 一々 | 4 | 3.65 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 死す | 4 | 4.33 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 拡張 | 4 | 3.87 |
| 冷々 | 4 | 5.65 |
| 疑惑 | 4 | 4.12 |
| 幹部 | 4 | 3.65 |
| 埋める | 4 | 3.40 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 豚肉 | 4 | 4.57 |
| 居候 | 4 | 4.64 |
| 騒動 | 4 | 3.55 |
| 性癖 | 4 | 4.34 |
| 長さ | 4 | 3.67 |
| 散らし | 4 | 3.73 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 短編 | 4 | 4.35 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 凝視 | 4 | 3.85 |
| ピッチャー | 4 | 4.94 |
Showing 4801 - 4900 of 15,800 words