"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| トイレットペーパー | 1 | 5.28 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 紙相撲 | 1 | 6.81 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| デートスポット | 1 | 5.48 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 全宇宙 | 1 | 5.57 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 名が挙がる | 1 | 6.25 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 男女共用 | 1 | 6.39 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| キャッシュ | 1 | 5.88 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 極道 | 1 | 5.03 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| ガチッと | 1 | 6.21 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| ケフィア | 1 | 6.51 |
| マイスター | 1 | 5.22 |
Showing 5201 - 5300 of 15,800 words