"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 座敷わらし | 1 | 5.88 |
| ノッシノッシ | 1 | 6.57 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 消えうせろ | 1 | 6.64 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| アゲアゲ | 1 | 6.04 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 朝昼夕 | 1 | 6.42 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| ウミガメ | 1 | 5.70 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| Ｌサイズ | 1 | 6.09 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 好きくない | 1 | 6.37 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 複数形 | 1 | 5.71 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| てん菜 | 1 | 5.92 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 乾燥機 | 1 | 5.65 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 計画どおり | 1 | 5.54 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| センセーション | 1 | 6.42 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| スマッシュ | 1 | 4.91 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
Showing 5201 - 5300 of 15,800 words