"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖戦 | 4 | 4.39 |
| もしかしなくても | 4 | 4.60 |
| 鋼鉄 | 4 | 4.02 |
| 総 | 4 | 3.77 |
| パス | 4 | 4.01 |
| マネージャー | 4 | 4.60 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 賞賛 | 4 | 4.01 |
| その代わり | 4 | 3.75 |
| キョドる | 4 | 6.21 |
| しょんぼり | 4 | 4.20 |
| ちょっと見 | 4 | 4.66 |
| スケール | 4 | 4.57 |
| あり得る | 4 | 3.51 |
| 親戚 | 4 | 3.93 |
| 何百 | 4 | 3.96 |
| 静まり返る | 4 | 3.98 |
| 心身 | 4 | 4.27 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 隙間 | 4 | 3.44 |
| 緊急 | 4 | 3.80 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| ちゃんとした | 4 | 4.02 |
| 再戦 | 4 | 4.56 |
| スキンシップ | 4 | 4.53 |
| 外野 | 4 | 4.29 |
| ゾロゾロ | 4 | 4.79 |
| 切り分ける | 4 | 4.12 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| 正倉 | 4 | 6.14 |
| ひょっとして | 4 | 3.88 |
| 弓使い | 4 | 4.42 |
| ゲームブック | 4 | 6.59 |
| 在庫 | 4 | 4.13 |
| ライブ | 4 | 4.15 |
| Ｇ | 4 | 3.91 |
| ｄｅ | 4 | 3.93 |
| 今夜 | 4 | 3.57 |
| 激レア | 4 | 5.46 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 頭上 | 4 | 3.41 |
| カン | 4 | 4.19 |
| 祝う | 4 | 3.98 |
| 文系 | 4 | 5.14 |
| 妖しい | 4 | 4.20 |
| 何時まで | 4 | 3.82 |
| っしょ | 4 | 4.71 |
| ゴクリ | 4 | 4.44 |
| 寝取る | 4 | 4.90 |
| 憑かれる | 3 | 4.47 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| ヒット | 3 | 4.23 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 店長 | 3 | 3.99 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| うす | 3 | 4.95 |
| 果物 | 3 | 3.70 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 三番 | 3 | 4.66 |
| 分かつ | 3 | 4.67 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 浅木 | 3 | 5.43 |
| ポン | 3 | 4.41 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 作中 | 3 | 4.57 |
| きゅう | 3 | 4.00 |
| 済み | 3 | 3.55 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 厨二 | 3 | 4.68 |
| 大玉 | 3 | 5.35 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 怪力 | 3 | 4.32 |
| ドンドン | 3 | 4.45 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| ゲームセット | 3 | 5.71 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 宿代 | 3 | 4.66 |
Showing 5201 - 5300 of 15,800 words