"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何 | 4 | 3.47 |
| 神速 | 4 | 4.30 |
| 神風 | 4 | 5.16 |
| ロマン | 4 | 4.13 |
| 振り切る | 4 | 4.01 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 嗜む | 4 | 4.50 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| だる | 4 | 4.83 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 妹さん | 4 | 4.30 |
| トコトコ | 4 | 4.85 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| ふざけんな | 4 | 4.32 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 果たして | 4 | 3.43 |
| 裾 | 4 | 3.75 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| 八卦 | 4 | 5.26 |
| 下着 | 4 | 3.75 |
| 乾かす | 4 | 4.37 |
| パフェ | 4 | 4.64 |
| ペンギン | 4 | 4.75 |
| 賞 | 4 | 4.60 |
| 軽 | 4 | 3.90 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| ブタ | 4 | 4.61 |
| 見張り | 4 | 3.59 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 義姉 | 4 | 4.03 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| その代わり | 4 | 3.75 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| とろい | 4 | 4.79 |
| 素手で | 4 | 4.09 |
| 入賞 | 4 | 5.00 |
| 狂い | 4 | 3.99 |
| 屈する | 4 | 4.46 |
| 無茶 | 4 | 3.39 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 機会 | 4 | 3.05 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| 警備兵 | 4 | 3.77 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| いよう | 4 | 4.09 |
| 降臨 | 4 | 4.07 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 旅行 | 4 | 3.86 |
| 破裂 | 4 | 4.12 |
| しー | 4 | 4.43 |
| クリフ | 4 | 4.06 |
| 末永く | 3 | 4.82 |
| 苗字 | 3 | 4.50 |
| ポン | 3 | 4.41 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 同人 | 3 | 4.87 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 無茶振り | 3 | 4.80 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 腹痛 | 3 | 4.88 |
| ぽい | 3 | 4.24 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 連発 | 3 | 4.24 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 最初期 | 3 | 4.99 |
| ゴスロリ | 3 | 4.86 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| サンタ | 3 | 4.41 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 龍王 | 3 | 4.39 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 消耗 | 3 | 3.58 |
| 吸い取る | 3 | 4.33 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| 挑戦 | 3 | 3.70 |
| リバース | 3 | 5.34 |
| 自我 | 3 | 4.06 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
| 享ける | 3 | 5.09 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| 立ち直る | 3 | 4.19 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| てへ | 3 | 4.88 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| コ | 3 | 4.67 |
Showing 5201 - 5300 of 15,800 words