"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地 | 3 | 2.92 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 暴露 | 3 | 4.24 |
| 怒り狂う | 3 | 4.26 |
| 姿を現す | 3 | 3.99 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| ボケる | 3 | 5.49 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 人気投票 | 3 | 5.15 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| ゲー | 3 | 4.92 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| ブー | 3 | 4.86 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 距離をとる | 3 | 4.66 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 維持 | 3 | 3.34 |
| ブルマ | 3 | 5.35 |
| 桜花 | 3 | 4.57 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 最下位 | 3 | 4.60 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| 写メ | 3 | 5.19 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 史書 | 3 | 4.97 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 試験官 | 3 | 4.39 |
| 四聖 | 3 | 4.78 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| 強奪 | 3 | 4.34 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 世代 | 3 | 4.01 |
| 酒代 | 3 | 5.19 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| 陣地 | 3 | 3.85 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| お宝 | 3 | 4.13 |
| 偶 | 3 | 3.61 |
| 具現化 | 3 | 4.33 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| しゃーなし | 3 | 6.57 |
| 極小 | 3 | 4.66 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 何もかも | 3 | 3.55 |
| 虫歯 | 3 | 5.17 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 家庭的 | 3 | 5.10 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 愚問 | 3 | 4.80 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| 瞬殺 | 3 | 4.82 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 水晶玉 | 3 | 4.50 |
| 電柱 | 3 | 5.20 |
| 物理法則 | 3 | 4.67 |
| 髪形 | 3 | 5.07 |
| 二番 | 3 | 4.51 |
| ころっと | 3 | 4.95 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 刺身 | 3 | 4.47 |
| ランチ | 3 | 4.49 |
| 荒ぶる | 3 | 4.65 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| でけぇ | 3 | 5.12 |
| ぱちぱち | 3 | 4.61 |
| 朝早く | 3 | 4.48 |
| 合体 | 3 | 4.21 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| お下げ | 3 | 4.87 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| メス | 3 | 4.41 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
Showing 5401 - 5500 of 15,800 words