"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 一本勝ち | 1 | 6.55 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 抜刀術 | 1 | 4.96 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 頂きマンモス | 1 | 7.19 |
| ぐちゃ | 1 | 6.10 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 夜討ち | 1 | 5.80 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| 日本独自 | 1 | 6.02 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 走馬灯のように駆け巡る | 1 | 6.51 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 組体操 | 1 | 6.12 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 海鼠腸 | 1 | 5.58 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| さす | 1 | 4.26 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 雲霞 | 1 | 5.60 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
Showing 5501 - 5600 of 15,800 words