"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| ワープ | 3 | 4.26 |
| 昼下がり | 3 | 4.60 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 大玉 | 3 | 5.35 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| 腹筋 | 3 | 4.45 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 銀 | 3 | 3.11 |
| 虫歯 | 3 | 5.17 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| 経験値 | 3 | 3.61 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| 温度差 | 3 | 4.79 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 世代 | 3 | 4.01 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 写メ | 3 | 5.19 |
| 万々 | 3 | 5.14 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 己が | 3 | 3.86 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 考古学者 | 3 | 5.25 |
| 絶対服従 | 3 | 4.97 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 流れ込む | 3 | 3.96 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 大賞 | 3 | 4.94 |
| 眩い | 3 | 4.16 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| ランチ | 3 | 4.49 |
| 持ってけ | 3 | 5.08 |
| ビーム | 3 | 4.01 |
| ノルマ | 3 | 4.69 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 部員 | 3 | 4.24 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 心配性 | 3 | 4.51 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| そうこう | 3 | 4.48 |
| エンカウント | 3 | 4.75 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 寝具 | 3 | 4.36 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 身元保証人 | 3 | 5.58 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| タンス | 3 | 4.66 |
| ボケる | 3 | 5.49 |
| ご鞭撻 | 3 | 5.54 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| イヤイヤ | 3 | 4.96 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 厨二 | 3 | 4.68 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 緊急事態 | 3 | 4.23 |
Showing 5501 - 5600 of 15,800 words