"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パッと | 1 | 4.16 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| キャッチアンドリリース | 1 | 6.37 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| あざーっす | 1 | 5.84 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| チームメンバー | 1 | 5.36 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 分煙 | 1 | 6.39 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 巻頭 | 1 | 6.17 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| ゾロ目 | 1 | 5.96 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 農学 | 1 | 5.94 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
Showing 5601 - 5700 of 15,800 words