"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 雌犬 | 1 | 5.42 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| タダメシ | 1 | 6.34 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 三強 | 1 | 5.84 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 月輪 | 1 | 4.97 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| いって参ります | 1 | 5.80 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| お髪 | 1 | 5.93 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 使 | 1 | 4.45 |
Showing 5701 - 5800 of 15,800 words