"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 自己満足 | 3 | 4.52 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| ターン | 3 | 4.16 |
| 発情 | 3 | 4.85 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| ビーム | 3 | 4.01 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 創世 | 3 | 4.25 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| チョップ | 3 | 4.66 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 強奪 | 3 | 4.34 |
| ガチで | 3 | 4.65 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 考古学者 | 3 | 5.25 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| お下げ | 3 | 4.87 |
| フーフー | 3 | 5.56 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 祖母 | 3 | 3.95 |
| 並めて | 3 | 4.85 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 司祭 | 3 | 3.66 |
| 頭いい | 3 | 5.03 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 栄えある | 3 | 4.93 |
| 小部屋 | 3 | 4.14 |
| 大車輪 | 3 | 5.64 |
| ただいま帰りました | 3 | 5.24 |
| 荒ぶる | 3 | 4.65 |
| 大天使 | 3 | 4.79 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| ちぇ | 3 | 4.85 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 一得 | 3 | 5.48 |
| 洗い | 3 | 4.13 |
| 別料金 | 3 | 5.25 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| ラブコメ | 3 | 4.88 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 使い物 | 3 | 4.35 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 竜神 | 3 | 4.35 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 実態 | 3 | 4.31 |
| 目当て | 3 | 3.87 |
| 運よく | 3 | 4.57 |
| しゃーなし | 3 | 6.57 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 部員 | 3 | 4.24 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| ガラ | 3 | 4.66 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 演劇 | 3 | 4.37 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| しゃっくり | 3 | 5.38 |
| イエローカード | 3 | 5.82 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| ハーパン | 3 | 6.64 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
Showing 5701 - 5800 of 15,800 words