"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ＯＨ | 1 | 5.79 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 孝 | 1 | 4.91 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| フィフティーフィフティー | 1 | 6.78 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 年寄りくさい | 1 | 6.17 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 簡易トイレ | 1 | 6.09 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 津軽弁 | 1 | 6.89 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| がに股 | 1 | 5.84 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 目入れ | 1 | 5.42 |
| ワラタ | 1 | 7.11 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 肩で風を切る | 1 | 6.18 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
Showing 5801 - 5900 of 15,800 words