"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| 死傷者 | 3 | 4.55 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| まして | 3 | 3.82 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| あっそ | 3 | 4.97 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 泥棒猫 | 3 | 5.16 |
| タイムラグ | 3 | 4.69 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| フーフー | 3 | 5.56 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| いつになったら | 3 | 4.74 |
| 手浴 | 3 | 4.31 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| ガサッ | 3 | 5.60 |
| 撲滅 | 3 | 5.04 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 四聖 | 3 | 4.78 |
| 家庭的 | 3 | 5.10 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 真剣勝負 | 3 | 4.85 |
| 縫いぐるみ | 3 | 3.93 |
| 実態 | 3 | 4.31 |
| ミミック | 3 | 5.04 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| ベテラン | 3 | 4.13 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| きゅう | 3 | 4.00 |
| 白馬 | 3 | 4.51 |
| お似合い | 3 | 4.18 |
| 継ぐ | 3 | 3.64 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 素材 | 3 | 2.99 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| 色使い | 3 | 5.57 |
| 白線 | 3 | 5.41 |
| 侵入 | 3 | 3.44 |
| 持ち出し | 3 | 4.20 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 胸部 | 3 | 4.17 |
| 省みる | 3 | 4.62 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 十字架 | 3 | 4.46 |
| ウフフ | 3 | 4.70 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 刃金 | 3 | 4.75 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 湖 | 3 | 3.38 |
| ご馳走 | 3 | 4.05 |
| 片足 | 3 | 4.19 |
| 極小 | 3 | 4.66 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 石つぶて | 3 | 5.21 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| イヤイヤ | 3 | 4.96 |
| フェニックス | 3 | 4.66 |
| しかめっ面 | 3 | 4.69 |
| 試験官 | 3 | 4.39 |
| ピザ | 3 | 4.36 |
| 廃業 | 3 | 5.10 |
Showing 5801 - 5900 of 15,800 words