"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱー | 3 | 5.01 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 埋め込む | 3 | 4.12 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 店長 | 3 | 3.99 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 出場 | 3 | 4.02 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 厨二 | 3 | 4.68 |
| コンコン | 3 | 4.39 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 頭いい | 3 | 5.03 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| ライク | 3 | 5.73 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 荒ぶる | 3 | 4.65 |
| リバース | 3 | 5.34 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| コンボ | 3 | 4.51 |
| パリン | 3 | 5.21 |
| 史書 | 3 | 4.97 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| おなら | 3 | 5.78 |
| 一勝 | 3 | 5.19 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| ターン | 3 | 4.16 |
| ハーパン | 3 | 6.64 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| ロビー | 3 | 4.31 |
| ノー | 3 | 3.90 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| 出端 | 3 | 4.63 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| っち | 3 | 4.02 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| ソルト | 3 | 5.08 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 昭和 | 3 | 4.71 |
| 典座 | 3 | 4.85 |
| ちゃんちゃん | 3 | 5.43 |
| 合戦 | 3 | 4.36 |
| 並めて | 3 | 4.85 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 瞬殺 | 3 | 4.82 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| と来たら | 3 | 4.45 |
| チョップ | 3 | 4.66 |
| ミミズ | 3 | 4.57 |
| ラノベ | 3 | 4.59 |
| 原色 | 3 | 5.15 |
| ヒット | 3 | 4.23 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 美少年 | 3 | 4.35 |
| 店じまい | 3 | 5.13 |
| ＶＳ | 3 | 4.78 |
| ダンジョンマスター | 3 | 4.05 |
Showing 6001 - 6100 of 15,800 words