"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定員 | 3 | 4.02 |
| ぱー | 3 | 5.01 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| ハット | 3 | 5.08 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| ライク | 3 | 5.73 |
| 和む | 3 | 4.27 |
| 使い物 | 3 | 4.35 |
| マグレ | 3 | 5.77 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 連勝 | 3 | 5.04 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 不良品 | 3 | 5.02 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| ただいま帰りました | 3 | 5.24 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 同伴 | 3 | 4.53 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 行き止まり | 3 | 4.36 |
| 猛ダッシュ | 3 | 5.18 |
| ジロジロ | 3 | 4.69 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| パリン | 3 | 5.21 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 分かつ | 3 | 4.67 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 痛めつける | 3 | 4.29 |
| ガチャ | 3 | 4.48 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 部隊 | 3 | 2.88 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 勝 | 3 | 4.17 |
| 死傷者 | 3 | 4.55 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 合コン | 3 | 4.74 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 言うなれば | 3 | 4.25 |
| 見開き | 3 | 4.03 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| ほー | 3 | 4.28 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 温度差 | 3 | 4.79 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| ずれる | 3 | 4.29 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 使用不可 | 3 | 5.03 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 題 | 3 | 5.17 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 乱射 | 3 | 4.85 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| こっちの話 | 3 | 4.86 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| ポエム | 3 | 5.30 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 眉をひそめる | 3 | 4.39 |
| 心の準備 | 3 | 4.45 |
| 挫折 | 3 | 4.60 |
| 一球入魂 | 3 | 6.69 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| フリフリ | 3 | 4.84 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 小回り | 3 | 4.77 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 高確率 | 3 | 4.71 |
Showing 6101 - 6200 of 15,800 words