"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうこう | 3 | 4.48 |
| チョー | 3 | 5.23 |
| 勇姿 | 3 | 4.80 |
| ＶＳ | 3 | 4.78 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 隠れファン | 3 | 6.04 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 突き刺す | 3 | 3.70 |
| 草むしり | 3 | 5.05 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| オネエ | 3 | 4.61 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| トンカチ | 3 | 5.51 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| しし | 3 | 4.69 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 未発見 | 3 | 5.22 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 悖理 | 3 | 4.63 |
| くそっ | 3 | 3.74 |
| ザリガニ | 3 | 4.95 |
| 愚夫 | 3 | 4.76 |
| カラン | 3 | 4.65 |
| 破目 | 3 | 4.11 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 姿を現す | 3 | 3.99 |
| 華 | 3 | 3.54 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 石つぶて | 3 | 5.21 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| お宝 | 3 | 4.13 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 関西弁 | 3 | 5.04 |
| イケてる | 3 | 5.56 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 略して | 3 | 4.79 |
| 同伴 | 3 | 4.53 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 高確率 | 3 | 4.71 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 和む | 3 | 4.27 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 最弱 | 3 | 4.48 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 遠い目 | 3 | 4.05 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| やんのか | 3 | 5.31 |
| テラワロス | 3 | 5.67 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| 組み手 | 3 | 5.00 |
| リバース | 3 | 5.34 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| シャレオツ | 3 | 6.05 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| まんま | 3 | 4.26 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| マイナー | 3 | 4.77 |
| かっこ可愛い | 3 | 6.11 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
Showing 6201 - 6300 of 15,800 words