"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポン | 3 | 4.41 |
| 歴代 | 3 | 4.13 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 享ける | 3 | 5.09 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 白馬 | 3 | 4.51 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 備え付け | 3 | 4.24 |
| ラノベ | 3 | 4.59 |
| ボーリング | 3 | 5.33 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 冠る | 3 | 4.78 |
| 突きつける | 3 | 3.74 |
| リバース | 3 | 5.34 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| ジロジロ | 3 | 4.69 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| ガラ | 3 | 4.66 |
| 推理小説 | 3 | 5.34 |
| 怒り狂う | 3 | 4.26 |
| 最初期 | 3 | 4.99 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 縫いぐるみ | 3 | 3.93 |
| カウント | 3 | 4.34 |
| 大部屋 | 3 | 4.39 |
| 良くやった | 3 | 4.11 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 落 | 3 | 4.45 |
| エンカウント | 3 | 4.75 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 古史 | 3 | 4.64 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| 子供時代 | 3 | 4.96 |
| ガサッ | 3 | 5.60 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| ミミック | 3 | 5.04 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 老いぼれ | 3 | 4.85 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 持ち出し | 3 | 4.20 |
| 吸い取る | 3 | 4.33 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 試験官 | 3 | 4.39 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 三重 | 3 | 4.28 |
| 自己満足 | 3 | 4.52 |
| ナンパ師 | 3 | 5.23 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| 合戦 | 3 | 4.36 |
| 浅木 | 3 | 5.43 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 炭酸 | 3 | 4.80 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 実態 | 3 | 4.31 |
| 具現化 | 3 | 4.33 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 真っ黒い | 3 | 4.89 |
| 暴露 | 3 | 4.24 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 農作業 | 3 | 4.42 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| コ | 3 | 4.67 |
| やったー | 3 | 4.55 |
| キレる | 3 | 4.74 |
Showing 6301 - 6400 of 15,800 words