"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フルスイング | 3 | 4.97 |
| 込める | 3 | 3.05 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 司祭 | 3 | 3.66 |
| エサ | 3 | 4.38 |
| 水しぶき | 3 | 4.87 |
| 壺 | 3 | 3.98 |
| 部員 | 3 | 4.24 |
| ラブコメ | 3 | 4.88 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| 驚くほど | 3 | 4.05 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| 人頭 | 3 | 5.04 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| コ | 3 | 4.67 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| シックス | 3 | 5.13 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 表札 | 3 | 5.31 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| インパクト | 3 | 4.23 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| カウント | 3 | 4.34 |
| 吊る | 3 | 4.40 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
| 生ける | 3 | 4.76 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 厨二 | 3 | 4.68 |
| 準備運動 | 3 | 4.62 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 損害賠償 | 3 | 5.46 |
| ハイタッチ | 3 | 4.98 |
| 値切る | 3 | 4.79 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 享ける | 3 | 5.09 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 白馬 | 3 | 4.51 |
| 敵陣 | 3 | 4.12 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| ワケ | 3 | 4.10 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| なぞ | 3 | 4.17 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 百歩譲って | 3 | 4.84 |
| 試験を受ける | 3 | 4.86 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 一服 | 3 | 4.60 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 合コン | 3 | 4.74 |
| 親近感 | 3 | 4.55 |
| トカゲ | 3 | 3.85 |
| 大部屋 | 3 | 4.39 |
| 体操 | 3 | 4.26 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 大賞 | 3 | 4.94 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| ウキウキ | 3 | 4.66 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| ノルマ | 3 | 4.69 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 前向き | 3 | 4.08 |
| 腕輪 | 3 | 3.64 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 猛ダッシュ | 3 | 5.18 |
| ディズニーランド | 3 | 6.64 |
| 最初期 | 3 | 4.99 |
| 畏まりました | 3 | 3.72 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| どったの | 3 | 5.17 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 部隊 | 3 | 2.88 |
| やんのか | 3 | 5.31 |
| 同伴 | 3 | 4.53 |
| エーテル | 3 | 4.19 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
Showing 6401 - 6500 of 15,800 words