"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 1 | 4.26 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| アラビア数字 | 1 | 5.55 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 組体操 | 1 | 6.12 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 生霊 | 1 | 5.74 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ぷかり | 1 | 6.14 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| だんな様 | 1 | 4.99 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| ツノ | 1 | 4.96 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 老頭児 | 1 | 5.37 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| ストラックアウト | 1 | 6.81 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| じーじ | 1 | 4.92 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 15,800 words