"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 結構者 | 1 | 7.59 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| てんてん | 1 | 5.95 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 殺処分 | 1 | 5.55 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 平家物語 | 1 | 6.09 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 旅行かばん | 1 | 6.61 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 三強 | 1 | 5.84 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 転んでもただでは起きない | 1 | 6.00 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| がら | 1 | 4.21 |
| エターナル | 1 | 6.25 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| モアイ | 1 | 5.48 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
Showing 801 - 900 of 15,800 words