"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 営む | 1 | 4.40 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 熊出没注意 | 1 | 6.36 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 頂きマンモス | 1 | 7.19 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| ニューフェイス | 1 | 6.29 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| ドスンドスン | 1 | 5.94 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| ユー | 1 | 4.84 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| 生霊 | 1 | 5.74 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| ミリオンセラー | 1 | 6.64 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 許可制 | 1 | 5.71 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| それ行け | 1 | 6.05 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 高天原 | 1 | 4.53 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 醜語 | 1 | 6.59 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
Showing 801 - 900 of 15,800 words