"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 図工 | 1 | 5.95 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 毎食 | 1 | 5.22 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 青い鳥 | 1 | 5.34 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 灰になる | 1 | 5.30 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| このやろー | 1 | 5.82 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 耳コピ | 1 | 6.49 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 八姓 | 1 | 6.43 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 本地 | 1 | 6.29 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| アマゾネス | 1 | 5.17 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| Ｖサイン | 1 | 5.46 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 針千本 | 1 | 5.77 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 格差社会 | 1 | 5.62 |
Showing 9501 - 9600 of 15,800 words