"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| こっから | 3 | 4.55 |
| 原色 | 3 | 5.15 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 経験値 | 3 | 3.61 |
| ＰＶ | 3 | 5.14 |
| ヒャッホー | 3 | 5.84 |
| 準備運動 | 3 | 4.62 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| 代打 | 3 | 5.53 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| フルスイング | 3 | 4.97 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 岩風呂 | 3 | 5.66 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| ゴリラ | 3 | 4.21 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| ボーリング | 3 | 5.33 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| くそっ | 3 | 3.74 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 重量級 | 3 | 4.95 |
| 最初期 | 3 | 4.99 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 失敗作 | 3 | 4.58 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 以遠 | 3 | 5.47 |
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| 石つぶて | 3 | 5.21 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| うどん | 3 | 4.24 |
| ディズニーランド | 3 | 6.64 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 嘗める | 3 | 4.80 |
| 別料金 | 3 | 5.25 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 同伴 | 3 | 4.53 |
| パネェ | 3 | 5.49 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| ストーリー | 3 | 4.13 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 悖理 | 3 | 4.63 |
| 穢多 | 3 | 4.20 |
| 込める | 3 | 3.05 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 腹筋 | 3 | 4.45 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 俺様 | 3 | 3.78 |
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| 廃業 | 3 | 5.10 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| アーーー | 3 | 6.69 |
| 絶対服従 | 3 | 4.97 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| レンジ | 3 | 4.31 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| タンス | 3 | 4.66 |
| 食材 | 3 | 3.30 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| ざまぁ | 3 | 4.68 |
Showing 9601 - 9700 of 15,800 words