"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| フラダンス | 1 | 6.57 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| クレバー | 1 | 5.16 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| アーン | 1 | 4.96 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| スカル | 1 | 4.76 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 有翼 | 1 | 4.77 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 正眼 | 1 | 4.87 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| バッチ | 1 | 4.94 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 光陰矢の如し | 1 | 6.53 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
Showing 9601 - 9700 of 15,800 words