"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 頭いい | 3 | 5.03 |
| トカゲ | 3 | 3.85 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 竜神 | 3 | 4.35 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| 有休 | 3 | 5.70 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| ご馳走 | 3 | 4.05 |
| 世代 | 3 | 4.01 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| ライク | 3 | 5.73 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| ユニ | 3 | 4.22 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| タイムラグ | 3 | 4.69 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| ちゃんちゃん | 3 | 5.43 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| ガサッ | 3 | 5.60 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 前向き | 3 | 4.08 |
| 命中 | 3 | 3.74 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 突き刺す | 3 | 3.70 |
| 最下位 | 3 | 4.60 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 苦りきる | 3 | 5.87 |
| 弟妹 | 3 | 4.52 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| やっほー | 3 | 4.85 |
| 並めて | 3 | 4.85 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| お仕置き | 3 | 4.07 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 空高く | 3 | 4.53 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| きゅう | 3 | 4.00 |
| 廃業 | 3 | 5.10 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 龍王 | 3 | 4.39 |
| 写メ | 3 | 5.19 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 姿を現す | 3 | 3.99 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 極小 | 3 | 4.66 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| てば | 3 | 4.96 |
| コンコン | 3 | 4.39 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 親バカ | 3 | 4.86 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 併走 | 3 | 4.93 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 対処 | 3 | 3.29 |
| サンタ | 3 | 4.41 |
| ぱちぱち | 3 | 4.61 |
| 回想 | 3 | 4.52 |
| ずれる | 3 | 4.29 |
Showing 9701 - 9800 of 15,800 words