"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飾り | 1 | 3.94 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| マーリン | 1 | 4.53 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| がい子 | 1 | 6.61 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 処分品 | 1 | 6.36 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
Showing 9701 - 9800 of 15,800 words