And thus, one day, the village was destroyed. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東稔 雨紗霧 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a single night, a village perished. This is a tale of how that village came to be destroyed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 964
Sentences 76
Characters 1,750
Unique Words 400
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.7
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 53 | 0.28 |
| を | 46 | 0.41 |
| が | 44 | 0.48 |
| て | 37 | 0.56 |
| に | 33 | 0.54 |
| 魔女 | 27 | 3.19 |
| と | 23 | 0.77 |
| は | 21 | 0.48 |
| から | 16 | 1.17 |
| 村 | 16 | 2.56 |
| キャディ | 14 | 6.05 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 村人 | 9 | 3.41 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 疫病 | 7 | 4.50 |
| も | 7 | 1.04 |
| 教会 | 7 | 3.16 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| で | 6 | 0.86 |
| この | 6 | 1.58 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| さ | 5 | 1.59 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 魔獣 | 5 | 2.97 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 振りまく | 4 | 4.31 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| して | 4 | 1.31 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 結界 | 4 | 2.91 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| な | 4 | 1.04 |
| その | 4 | 1.44 |
| か | 4 | 1.46 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| する | 3 | 1.24 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| や | 3 | 1.75 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| し | 3 | 1.60 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 箒 | 3 | 4.33 |
| には | 2 | 1.57 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| まま | 2 | 2.40 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 指を鳴らす | 2 | 4.56 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 燃やす | 2 | 3.64 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 400 words