The Daily Life of a High School Boy Who Was a "Female Hero in Another World" in His Past Life...? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カオスの二乗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Otherworld reincarnation hero, protagonist is strongest, reincarnated into an otome game world, TS (female→male), harem vs reverse harem, otherworld fantasy vs SF psychic battles……When I packed in all these fun elements, it turned into a chaotic story where all the typical tropes went missing. (Just reading this much is already a spoiler in itself) ※This is updated at irregular intervals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,202
Sentences 129
Characters 2,444
Unique Words 629
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.3
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| また | 1 | 2.19 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 629 words