Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| よくある質問 | 1 | 6.21 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| てか | 1 | 3.52 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| だから | 1 | 1.99 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
Showing 1 - 100 of 861 words