Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 切符売り場 | 1 | 6.45 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 861 words