Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 切符売り場 | 1 | 6.45 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| される | 1 | 2.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 指頭 | 1 | 5.90 |
Showing 201 - 300 of 861 words