Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| よくある質問 | 1 | 6.21 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 指頭 | 1 | 5.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 861 words