Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 切符売り場 | 1 | 6.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 指頭 | 1 | 5.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 861 words