Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| です | 1 | 1.71 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 861 words