Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| よくある質問 | 1 | 6.21 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 861 words