Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のう | 1 | 3.38 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| それは | 1 | 1.95 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 861 words