Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| あらへん | 1 | 4.79 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| また | 2 | 2.19 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| ブレスレット | 2 | 4.33 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 水平線 | 2 | 4.68 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| ちらと | 2 | 4.61 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| うん | 2 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 861 words