Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 水平線 | 2 | 4.68 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 信念 | 2 | 4.23 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| にも | 2 | 2.03 |
| また | 2 | 2.19 |
Showing 501 - 600 of 861 words