Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 円価 | 1 | 5.83 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| でく | 1 | 4.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 501 - 600 of 861 words