Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| がし | 1 | 3.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| のん | 1 | 4.37 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
Showing 601 - 700 of 861 words