Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| やった | 1 | 2.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| よくある質問 | 1 | 6.21 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 861 words