Afterglow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水島 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The small ending of 'her,' who wears the sea, heart-death, and the girl Yuzuki, who yearns to be loved."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,596
Sentences 345
Characters 4,971
Unique Words 861
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
Showing 701 - 800 of 861 words