"Shine Thrown Into Chaos by Her Younger Brother's Birth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬崎遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In an era when women could not inherit titles, Shine, an only daughter, was raised with the expectation that she would take a husband and inherit the family estate. She was relieved to have found a fiancé, but it was short-lived when she learned that her mother was pregnant. When her younger brother was born, she was told that he would inherit the family instead, and that her engagement would be called off as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,895
Sentences 107
Characters 3,471
Unique Words 605
1-Occurrence Words 408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 17.7
Word List (605 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 605 words