I was divorced, but I ended up having an arranged meeting with someone close to the Crown Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
畑中希月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Returned Earl's Daughter Grasps Happiness at the End of an Awkward Romance. At 26 years old, Elsbet was asked for a divorce by her husband of 10 years. The reason was their inability to have children. Returning to her family home, Elsbet put her knowledge to use and began working in the royal palace's medicinal herb garden. Before long, she meets a young court physician and finds herself drawn to him. However, a marriage proposal from the Crown Prince's secretary suddenly comes her way... ※Also published on Kakuyomu and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 255
Characters 5,908
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 667
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 2 | 2.33 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 二十六 | 2 | 4.84 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 家を畳む | 1 | 7.59 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| だが | 1 | 1.83 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 前夫 | 1 | 6.04 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 思し召す | 1 | 6.23 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 枕を交わす | 1 | 7.59 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words