The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此の頃 | 1 | 6.27 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 顫える | 1 | 6.66 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 満身 | 1 | 5.57 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 汽缶 | 1 | 7.89 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 砌 | 1 | 5.68 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ボール紙 | 1 | 6.14 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 其の手 | 1 | 6.32 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 候間 | 1 | 7.19 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 2,058 words