The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 前便 | 1 | 7.59 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| こら | 1 | 3.74 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 時間表 | 1 | 6.45 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 専一 | 1 | 6.35 |
| 行司 | 1 | 5.55 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| ボール紙 | 1 | 6.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 此の方 | 1 | 6.19 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 入れ代り | 1 | 6.53 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 憲兵 | 1 | 4.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 小父さん | 1 | 5.07 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 張物 | 1 | 7.89 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 2,058 words