The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単純 | 1 | 3.19 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 満身 | 1 | 5.57 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 此の頃 | 1 | 6.27 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 炎天 | 1 | 5.97 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| お世話様 | 1 | 6.53 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 碇泊 | 1 | 6.57 |
| 御話し | 1 | 7.05 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| トーダンス | 1 | 7.89 |
| 撒水 | 1 | 7.59 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 立上る | 1 | 6.24 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ボール紙 | 1 | 6.14 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 講話 | 1 | 6.07 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 補 | 1 | 5.01 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
Showing 1001 - 1100 of 2,058 words