The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 瓦斯 | 1 | 5.45 |
| 日ざし | 1 | 6.20 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 小生 | 1 | 4.50 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 擱筆 | 1 | 7.89 |
| 押し分ける | 1 | 5.99 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 引受ける | 1 | 6.21 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 端た金 | 1 | 6.89 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
Showing 1101 - 1200 of 2,058 words