The Clockwork's Folly (Film Script) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,585
Sentences 999
Characters 13,266
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,033
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 7.6
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 住所録 | 1 | 6.94 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 日東 | 1 | 7.19 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 蠅取 | 1 | 7.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 尤 | 1 | 5.79 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 取越苦労 | 1 | 7.29 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 幕 | 2 | 3.94 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 使 | 2 | 4.45 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 女共 | 2 | 5.11 |
| 膳 | 2 | 4.77 |
| 失 | 2 | 4.10 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 小刀 | 2 | 4.18 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 拾 | 2 | 5.11 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 答 | 2 | 4.82 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 白銅 | 2 | 5.99 |
| 装置 | 2 | 3.56 |
| 広告 | 2 | 4.56 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 情景 | 2 | 4.48 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 世界的 | 2 | 4.55 |
| 特許 | 2 | 4.77 |
| 事務室 | 2 | 5.06 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 悦ぶ | 2 | 5.45 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 凝り屋 | 2 | 6.78 |
| 用 | 2 | 2.75 |
Showing 1201 - 1300 of 2,058 words